Skip to content
Idee im Kopf? Du brauchst jemanden, der mitdenkt.

ALDOFOTO – oder: Wie man im Urlaub mal eben eine Website neu baut

Eigentlich war Urlaub. Eigentlich. Dann war Aldo aus Italien zu Besuch, wir sahen uns seine etwas in die Jahre gekommene Fotoseite aldofoto.it an – und wenige Stunden später war vom alten Auftritt nicht mehr viel übrig.

Eigentlich war Urlaub. Eigentlich. Dann war Aldo aus Italien zu Besuch, wir sahen uns seine etwas in die Jahre gekommene Fotoseite aldofoto.it an – und wenige Stunden später war vom alten Auftritt nicht mehr viel übrig.
Format Labor-Beitrag vom 13.08.2026 von Rainer Wittmann
Bereich Labor / Laborprotokolle
Inhalt

Eigentlich war Urlaub. Dann war Aldo aus Italien zu Besuch und wir haben uns seine etwas in die Jahre gekommene Fotoseite aldofoto.it angesehen. Aus einer kurzen Bestandsaufnahme wurde ziemlich schnell ein kompletter technischer und gestalterischer Relaunch.

Ein neuer Auftritt für die Fotografien

Die Website wurde mit dem WordPress-Theme Total neu aufgebaut. Ziel war ein deutlich reduzierter, moderner Auftritt, bei dem die Fotografien im Mittelpunkt stehen: dunkle Flächen, große Bilder, klare Typografie und eine bildschirmfüllende Startseite.

Damit die Startseite später ohne Eingriffe in HTML oder CSS gepflegt werden kann, entstand ein kleines eigenes Plugin. Die fünf zentralen Bilder lassen sich damit direkt über die WordPress-Mediathek auswählen und jederzeit austauschen.

Eigene Galerieverwaltung

Für die Fotogalerien wurde ein zweites WordPress-Plugin entwickelt. Aldo kann damit neue Galerien anlegen, ein Titelbild bestimmen, Texte ergänzen und beliebig viele Bilder direkt aus der Mediathek auswählen und sortieren.

Die Galerieübersicht wird automatisch erzeugt. Jede Galerie erhält eine eigene URL unter /gallerie/. Die Einzelansichten verwenden eine responsive Fotowand mit optionalen Bildtexten und einer Lightbox. Auf großen Bildschirmen bleibt der Titelbereich der Galerie stehen, während rechts durch die Fotografien gescrollt werden kann.

SEO, AEO und strukturierte Daten

Anschließend wurden Rank Math sowie die META-, Open-Graph- und Social-Media-Daten überarbeitet.

Für die strukturierten Daten wurde bewusst eine eigene dynamische Schema-Lösung entwickelt. Je nach Seitentyp werden unter anderem Person, WebSite, WebPage, CollectionPage, ItemList, ImageGallery und ImageObject automatisch erzeugt.

Neue Galerien und neue Bilder werden dabei direkt aus WordPress ausgelesen. Das Schema muss deshalb nicht bei jeder Änderung manuell angepasst werden.

Da ALDOFOTO eine private Fotoseite bleibt, wird Aldo im Schema nicht mit einer beruflichen Tätigkeit ausgezeichnet, sondern bewusst als Fotografo per passione beschrieben.

Zwei Websites sauber miteinander verknüpft

Zum Abschluss wurden aldofoto.it und dieser Laborbericht auch auf Schema-Ebene miteinander verbunden.

ALDOFOTO verweist über subjectOf auf diesen Laborbericht. Umgekehrt beschreibt der Laborbericht Aldo Callegaro und ALDOFOTO über about als Gegenstand des Beitrags und verweist zusätzlich auf die Galerieübersicht.

Damit entsteht eine eindeutige, bidirektionale Verbindung zwischen den beiden Websites, ohne die jeweiligen Inhalte oder Entitäten künstlich gleichzusetzen.

Urlaub, übrigens

Das alles entstand an einem Urlaubstag.

Andere Menschen gehen an solchen Tagen an den See.

Wir bauen WordPress-Plugins.

An den Anfang scrollen